En la Guía rápida gratuita sobre quimiocerebro de Triage Cancer, aprenderá qué es el quimiocerebro , los factores que pueden afectar la función cognitiva , estrategias para mejorar la función cognitiva , cómo navegar el quimiocerebro en el trabajo y consejos para solicitar una adaptación razonable .
“Quimiocerebro” es un término que generalmente se utiliza para describir las dificultades cognitivas que puede experimentar después de recibir un tratamiento para el cáncer. Estas dificultades cognitivas pueden incluir problemas con la memoria a corto plazo, incapacidad o problemas para concentrarse, dificultades con el funcionamiento ejecutivo, problemas para aprender cosas nuevas y dificultades para trabajar con números. Si presenta alguna de estas dificultades, debe consultar a su equipo de atención médica.
No existen demasiadas investigaciones acerca de las causas, la prevención y el tratamiento del quimiocerebro. Sin embargo, algunos estudios recientes demostraron que las personas pueden presentar dificultades cognitivas, no solo cuando reciben un tratamiento de quimioterapia, sino también cuando reciben una terapia endocrina o radioterapia.
Diversos estudios demostraron que hasta el 60 % de los pacientes experimentan problemas cognitivos después del tratamiento. También entre el 20 % y el 25 % de las personas sufre deficiencias cognitivas antes del tratamiento. Algunos de los indicadores de si una persona experimentará quimiocerebro o no incluyen: edad, factores genéticos, y reserva cognitiva antes de comenzar el tratamiento (por ej., coeficiente intelectual [CI], educación, ocupación, pasatiempos, etc.).
Los estudios demuestran que solo el 2 % de las personas puede realizar varias tareas al mismo tiempo de manera efectiva. Tenga en cuenta algunas de estas estrategias prácticas para mejorar la función cognitiva en el trabajo:
Las adaptaciones razonables se encuentran disponibles para los empleados elegibles según la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y las leyes estatales de igualdad de oportunidades de empleo. Las adaptaciones son modificaciones que se realizan en el lugar de trabajo o en una política que le permiten a una persona con discapacidad determinada disfrutar de la igualdad de oportunidades de empleo. Los empleados deben pensar de manera creativa acerca de las posibles adaptaciones razonables que pueden ayudarlos a lidiar con los efectos del quimiocerebro en el trabajo.
Por ejemplo: Genevieve ha estado trabajando durante su tratamiento de quimioterapia, pero experimenta quimiocerebro, lo que incluye la pérdida de concentración y problemas con la memoria a corto plazo. Está preocupada porque esto afecta su capacidad para trabajar. Genevieve trabaja para una compañía de Internet y su escritorio se encuentra en un cubículo en un piso del edificio con una planta abierta que tiene oficinas alrededor de los cubículos. Hay 2 escritorios por cubículo y, aunque hay divisiones bajas entre ellos, a Genevieve le resulta complicado concentrarse en el trabajo. ¿Qué adaptaciones razonables podrían ayudar a Genevieve a seguir trabajando de manera eficaz?
Video animado sobre lidiar con los efectos secundarios en el trabajo
Guía rápida de la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA)
Guía rápida sobre adaptaciones razonables
Lista de verificación: Adaptaciones razonables
Para obtener más información sobre el trabajo y el cancer, visite http://triagecancer.org/employment.
Última actualización: enero 2023
Cláusula de exención de responsabilidad: El objetivo de este folleto es proporcionar información general sobre los temas presentados. Se entiende que Triage Cancer no presta servicios legales, médicos ni profesionales de ninguna naturaleza por su publicación o distribución. Si bien este material ha sido revisado por un profesional, no se debe utilizar como un reemplazo de los servicios profesionales. © Triage Cancer 2014-2023
¡Nos alegra que encuentre este recurso útil! Por favor siéntase libre de compartirlo con sus comunidades o de publicar un enlace en el sitio web de su organización. Sin embargo, este contenido no se puede reproducir, total o parcialmente, sin el permiso expreso de Triage Cancer. Por favor, envíenos un correo electrónico a info@TriageCancer.org para solicitar permiso.
Esta guía rápida se puede descargar e imprimir de forma gratuita . Si usted es un profesional de la salud, le proporcionamos copias gratuitas y masivas de muchos de nuestros recursos. Para hacer una solicitud, visite TriageCancer.org/MaterialRequest .